Uma lição que precisamos aprender.

A Páscoa nos faz refletir sobre comportamentos e expectativas que alimentamos. em especial quando pomos algumas de nossas questões profundas à luz do sacrifício de Jesus, presente em nosso imaginário e nossas vidas há mais de 2000 anos, mas que nem sempre recebe a atenção necessária.

Nosso ego por meio de nossos desejos, sonho, e falsas impressões que com o tempo construímos sobre quem de fato nós somos, e sobre o propósito de nossas ações e razões para existência, em muitos e muitos momentos nos conduzem a ciladas e a escolhas impróprias, que torna nossas vidas e relações difíceis e expostas a males que em geral poderiam ser evitados.

Quando movidos por uma percepção intimista bem maior do que a realidade representa, nossos olhos tornam-se como vendados e nossa mente confusa, e nós nos tornamos distantes e incapazes de fazer o que realmente pode nos levar ao equilíbrio, bem estar e a uma felicidade espiritual capaz de prevalecer em meio a tormentas ou a dureza dos momentos e incertezas ocasionais.

Nos esquecemos de sermos simples, de pensar com paciência e paz, e agir com humildade. Simplesmente  não percebemos uma das grandes lições da história e dos tempos, dos sacrifícios e gestos de doação como os de Jesus e tantos outros que ao longo da existência humana buscaram caminhar com Deus.

Nós perdemos muito tempo e energia em esforços vãos, tentando modificar ou compreender acontecimentos, circunstâncias e mesmo o futuro que ainda virá, quando segundo o que já vimos e nos foi ensinado sem contudo entendermos adequadamente: que em momentos difíceis e confusos, ou quando não há como exercemos o adequado controle sobre nossas vidas e ambiente, quando prevalece as incertezas, para nós basta-nos apenas confiar e nos deixar conduzir pelo Espírito Santo na direção da vontade de Deus e sua graça imensa.

Os momentos finais de Jesus também relembrados na Semana Santa, nos remetem a sua entrega irrestrita e total à vontade do Pai, onde menos valia a buscar compreender e mais se doar plenamente pelo amor e pela fé, confiando em Deus, amparado e conduzido pelo Espírito Santo que nele também habita.   Esta é uma lição que precisamos por em prática em nossas vidas, constantemente!

Feliz Páscoa!  Jesus esteja convosco!

Jesus crucificado - Obtida no Google Imagem

Jeremias 17:07

Bendito o homem que confia em Javé, e em Javé deposita a sua segurança.

Marcos 14:33-36

Jesus levou consigo Pedro, Tiago e João, e começou a ficar com medo e angústia. Então disse a eles: "Minha alma está numa tristeza de morte. Fiquem aqui e vigiem". Jesus foi um pouco mais adiante, prostrou-se por terra e pedia que, se fosse possível, aquela hora se afastasse dele. Ele rezava: "Abba! Pai! Tudo é possível para ti! Afasta de mim este cálice! Contudo, não seja o que eu quero, e sim o que tu queres."

---------------------------------------------------------------

Easter makes us reflect on behaviors and expectations that feed. especially when we put some of our deeper issues in the light of the sacrifice of Jesus, present in our imagination and our lives for over 2000 years, but that does not always receive the necessary attention.

Our ego through our desires, dreams, and false impressions that over time built about who in fact we are, and the purpose of our actions and reasons for existence in many, many moments lead to pitfalls and inappropriate choices that makes our lives and difficult relations and exposed the evils which generally could be avoided.

When driven by a much larger intimate perception of what reality is, our eyes become like blindfolded and our confused mind, and we become distant and unable to do what it can actually lead us to balance, well being and happiness spiritual able to prevail amid storms or the hardness of the moments and occasional uncertainties.

We forget to be simple, to think with patience and peace, and act with humility. Simply do not realize one of the great lessons of history and of time, the sacrifices and giving gestures such as Jesus and many others who throughout human existence sought to walk with God.

We lost a lot of time and energy in vain efforts, trying to modify or understand events, circumstances and even the future is still to come, when according to what we have seen and we were taught not yet properly understand: that in difficult and confusing times, or where no There we exercise adequate control over our lives and environment, when uncertainty prevails, for us it is enough to just trust and be led by the Holy Spirit in the direction of God's will and your graciousness.

The final moments of Jesus also reminded in Holy Week, in referring to its unrestricted and total surrender to the will of the Father, where down the search to understand and more fully donate by love and faith, trusting in God, supported and led by the Spirit Holy that it also inhabits. This is a lesson we need to put into practice in our lives, constantly!

Happy Easter! Jesus be with you!

Jeremiah 17:07

Blessed is the man who trusts in the Lord, and the Lord puts his safety.

Mark 14: 33-36

Jesus took Peter, James and John, and began to feel fear and anguish. Then he said to them, "My soul is very sorrowful death Stay here and watch.". Jesus was a little farther, he fell to the ground and asked that if it were possible, the hour is away from him. He prayed: "Abba Father Everything is possible for you Take away this cup from me, however, is not what I will, but what thou wilt!!!."

---------------------------------------------------------------

Pascua nos hace reflexionar sobre los comportamientos y las expectativas que se alimentan. especialmente cuando ponemos algunos de nuestros problemas más profundos a la luz del sacrificio de Jesús, presente en nuestra imaginación y nuestras vidas por más de 2000 años, pero que no siempre recibe la atención necesaria.

Nuestro ego a través de nuestros deseos, sueños y falsas impresiones que con el tiempo construyó sobre quiénes somos en realidad, y el propósito de nuestras acciones y las razones de la existencia de muchos, muchos momentos conducen a trampas y opciones inadecuadas eso hace que nuestras vidas y las relaciones difíciles y expuestos los males que generalmente podrían evitarse.

Cuando impulsado por una percepción íntima mucho más grande de lo que la realidad es que nuestros ojos se vuelven como los ojos vendados y nuestra mente confusa, y se distancian e incapaz de hacer lo que realmente nos puede llevar a un equilibrio, el bienestar y la felicidad poder espiritual para prevalecer en medio de las tormentas o la dureza de los momentos e incertidumbres ocasionales.

Nos olvidamos de ser simple, de pensar con la paciencia y la paz, y actuamos con humildad. Simplemente no se dan cuenta una de las grandes lecciones de la historia y del tiempo, los sacrificios y dando gestos como Jesús y muchos otros que a lo largo de la existencia humana trataban de caminar con Dios.

Hemos perdido una gran cantidad de tiempo y energía en vanos esfuerzos, tratando de modificar o comprender los acontecimientos, circunstancias y aun el futuro está aún por venir, cuando de acuerdo a lo que hemos visto y nos no enseñados todavía entender correctamente: que en los momentos difíciles y confusos, o cuando no se No ejercemos un control adecuado sobre nuestras vidas y el medio ambiente, cuando predomina la incertidumbre, para nosotros es suficiente con sólo confiar y ser guiados por el Espíritu Santo en la dirección de la voluntad de Dios y su gracia.

Los últimos momentos de Jesús también les recuerda en la Semana Santa, al referirse a su rendición irrestricto y total a la voluntad del Padre, donde la búsqueda a comprender y donar más a fondo por el amor y la fe, confiando en Dios, apoyados y guiados por el Espíritu Santo que también habita. Esta es una lección que tenemos que poner en práctica en nuestras vidas, constantemente!

Pascua feliz! Jesucristo sea con vosotros!

Jeremías 17:07

Dichoso el hombre que confía en el Señor, y el Señor pone su seguridad.

Marcos 14: 33-36

Jesús tomó a Pedro, a Santiago ya Juan, y comenzó a sentir el miedo y la angustia. Entonces él les dijo: "Mi alma está muy triste muerte quedaos aquí y velad.". Jesús era un poco adelante, se postró en tierra y le preguntó que si fuera posible, la hora está lejos de él. Él oró: "Abba, Padre, todo es posible para ti Toma distancia de mí esta copa, sin embargo, no es lo que yo quiero, sino lo que tú !!!."

---------------------------------------------------------------

Paskha zastavlyayet nas zadumat'sya o povedenii i ozhidaniyakh, kotoryye pitayutsya. osobenno, kogda my stavim nekotoryye iz nashikh glubokikh problem v svete zhertvu Iisusa, prisutstvuyushchego v nashem voobrazhenii i nashey zhizni na protyazhenii boleye 2000 let, no eto ne vsegda poluchayet neobkhodimoye vnimaniye.

Nashe ego cherez nashi zhelaniya, mechty, i lozhnykh vpechatleniy, chto s techeniyem vremeni postroyeny o tom, kto na samom dele my, i tsel' nashikh deystviy i prichin sushchestvovaniya vo mnogikh, mnogikh momentov privesti k trudnostyam i neadekvatnykh vybor chto delayet nashu zhizn' i neprostyye otnosheniya i podvergayutsya zlo, kotoroye, kak pravilo mozhno bylo by izbezhat'.

Kogda privoditsya v gorazdo bol'shey intimnoy vospriyatiya togo, chto real'nost', nashi glaza stanovyatsya kak s zavyazannymi glazami i nashey zaputannoy uma, i my stanovimsya daleko i ne v sostoyanii delat' to, chto on mozhet na samom dele privesti nas k ravnovesiyu, blagopoluchiya i schast'ya Dukhovnost' v sostoyanii preobladayut sredi bur' ili tverdosti momentov i sluchaynykh faktorov neopredelennosti.

My zabyvayem, chtoby byt' prostym, chtoby dumat' s terpeniyem i mira, i deystvovat' so smireniyem. Prosto ne ponimayu, odin iz velikikh urokov istorii i vremeni, zhertvy i davaya zhestov, takikh kak Iisus i mnogiye drugiye, kotoryye na protyazhenii chelovecheskogo sushchestvovaniya stremilis' khodit' s Bogom.

My poteryali mnogo vremeni i energii v tshchetnykh usiliy, pytayas' izmenit' ili ponyat' sobytiya, obstoyatel'stva i dazhe budushcheye yeshche vperedi, kogda, soglasno tomu, chto my videli i nas uchili ne pravil'no ponyat': ne, chto v slozhnykh i zaputannykh raz, ili tam, gde net Tam my dolzhnym obrazom kontrolirovat' nashu zhizn' i okruzhayushchuyu sredu, kogda preobladayet neopredelennost', dlya nas eto dostatochno prosto doveryat' i byt' vedomy Svyatym Dukhom v napravlenii Bozh'yey voli i vashego miloserdiye.

V posledniye minuty Iisusa takzhe napomnil, chto v Strastnoy nedeli, ssylayas' na yego neogranichennoy i polnoy kapitulyatsii pered voley Ottsa, gde vniz poiska, chtoby ponyat' i boleye polno pozhertvovat' lyubov'yu i veroy, upovaya na Boga, podderzhivayetsya i pod rukovodstvom Dukha Svyatoy, chto on takzhe obitayet. Eto urok, kotoryy my dolzhny postavit' na praktike v nashey zhizni, postoyanno!

Khristos Voskres! Iisus budet s vami!

Iyeremiya 17:07

Blazhen chelovek, kotoryy upovayet na Gospoda, i Gospod' stavit yego bezopasnost' .


Mark 14 : 33-36

Iisus vzyal Petra, Iakova i Ioanna , i nachal ispytyvat' strakh i bol' . Togda on skazal im: " Dusha Moya skorbit smert' pobud'te zdes' i bodrstvuyte . " . Iisus byl chut' dal'she , on upal na zemlyu i sprosil , chto yesli by eto bylo vozmozhno , chas ot nego. On molilsya : " Avva, Otche Vse vozmozhno dlya vas Voz'mite chashu siyu mimo menya, odnako, ne to, chto ya khochu, a chego Ty khochesh' !!! ».

---------------------------------------------------------------

復活節使我們反思的行為，而飼料的預期。尤其是當我們把我們的一些更深層次的問題，耶穌的犧牲，存在於我們的想像，我們的生活了2000多年的光，但並不總是得到必要的重視。

通過我們的願望，夢想和虛假的印象我們的自我隨著時間的推移建成約誰，其實我們是，我們的許多，許多的時刻行動和原因，存在的目的導致的缺陷和不恰當的選擇這使得我們的生活和困難的關係，暴露了一般可避免的弊端。

什麼樣的現實時，一個更大的親密感知驅動的，我們的眼睛變得像蒙住眼睛和我們的心靈困惑，我們變得遙遠而無法做什麼它實際上可以導致我們平衡，福祉和幸福精神能夠戰勝風浪之中或瞬間和偶爾的不確定性的硬度。

我們忘記了簡單，想用耐心與和平，並與謙卑行事。根本就沒有認識到歷史的重大教訓和時間，犧牲和放棄的姿態，如耶穌和許多其他人誰在整個人類的生存尋求與神同行。

我們失去了很多的時間和精力白費的努力，試圖修改或了解事件的情況下，甚至未來的還在後面，根據我們所看到的，我們被教導沒有正確理解時：在困難和混亂時期，或者在沒有在那裡，我們行使充分控制我們的生活和環境中，當不確定性佔上風，對我們來說是不夠的，只是信任，並在神的旨意，你的恩方向聖靈領導。

耶穌的最後時刻還提醒在聖週，在提到它不受限制，總投降的父親，在這裡向下搜索，了解和愛和信仰更充分地捐，信靠神的旨意，支持和領導的精神神聖的，它也棲息。這是我們要付諸實踐，我們的生活中，不斷的教訓！

復活節快樂！耶穌與你同在！

耶利米17:07

有福是誰在主信任的人，上帝把他的安全。

馬克14：33-36

耶穌帶著彼得，雅各和約翰，並開始感到恐懼和痛苦。然後，他對他們說：“我的靈魂是很悲哀的死亡留在這兒，看著。”耶穌稍往前走，他倒在地上，並要求如果有可能，時間不離他而去。他祈禱：“阿爸父一切都是可能的，你從我這裡拿走這個杯子，但是，是不是我會的，但照你的意思！”。